Su equipo de producción

Sue se incorporó a la empresa como Gerente de Proyectos en 2003, tras licenciarse, por la Universidad a distancia (Open University), en literatura inglesa y francesa. Desde entonces, su cometido en la empresa ha ido cambiando hasta llegar a gestionar proyectos muy complejos de algunos de los clientes más importantes de Lingo24. En aquellos casos en los que determinados proyectos precisan de un alto nivel de especialización, Sue suele visitar a los clientes para asesorarles e informarles, con detalle, sobre la amplia gama de herramientas existentes en edición y gestión de proyectos.

Tras licenciarse en francés y español por la Universidad de Edimburgo, Martyn vivió y trabajó varios años en el extranjero antes de incorporarse a Lingo24 como Gerente de Proyectos en 2004. Su gran conocimiento del negocio de la traducción y su carácter afable garantizan su popularidad entre clientes y compañeros de trabajo. Además, su experiencia anterior como formador ha probado ser inestimable para Lingo24, convirtiéndole en el candidato ideal para formar a los nuevos gerentes de proyectos de la empresa en Rumanía.

De reciente incorporación a la plantilla de Lingo24, Madalina Gorla es licenciada en francés e inglés por la Universidad de Babes-Bolyai en ClujNapoca. Anteriormente profesora y traductora autónoma, ahora aplica sus conocimientos lingüísticos al cálculo minucioso de los diversos proyectos de los clientes antes de pasar presupuesto. Una vez aceptado el presupuesto, escruta cuidadosamente la base de datos de traductores, al completo, y con su ojo avizor se asegura de que elige al traductor que mejor se adapta al trabajo en cuestión.

Dana es licenciada en inglés y francés por la Universidad de Timisoara y es una lingüista consumada que se incorporó recientemente a Lingo24 como Gerente de Proyectos. Como traductora de gran experiencia y muy reconocida en su país nativo, Rumanía, Dana ha traducido las obras de Paul Auster y otros grandes autores; su pericia lingüística y conocimiento práctico del mundo de la traducción han hecho de ella una valiosa incorporación al equipo de Lingo24.